la gara

il luogo

i personaggi

la traversata

i miti

l'ambiente

links

contatti e iscrizioni

albo d'oro 

ROLANDO CANDIANO, traversata stile libero 
27.09.2009

Domenica mattina, Rolando Candiano, atleta  categoria ragazzi del Cus Messina, ha effettuato la Traversata dello Stretto, compiendo il classico tragitto in 37‘36”. Rolando, già protagonista di ottime performance in acqua dolce, si è avvicinato al nuoto di fondo solo quest’estate, partecipando all' XI Trofeo Baia di Grotta, gara nella quale ha testato le sue capacità in mare.

Accompagnato, oltre che da Giovanni Fiannacca barcaiolo e detentore del record (nota: il tempo effettuato da Rolando è il medesimo ottenuto da Giovanni nella sua prima traversata ufficiale, nel 1973), da Cristina Scotto e Fabrizio Mandanici, nuotatori di fondo con “qualche” anno in più di lui, dai genitori Santino e Annamaria e da un nutrito gruppo di supporter “di famiglia”.

La partenza è avvenuta alle 8 e 15 circa, sotto un cielo plumbeo, che ha poi rinfrescato chi stava in barca con una leggera  ma costante pioggerellina, e con una brezza di tramontana che ha reso leggermente più difficoltosa la splendida nuotata di Rolando. Rollo, questo è l’affettuoso soprannome con cui mamma e papà  hanno incitato il figlio durante la traversata, ha comunque mantenuto una media di 88 bracciate al minuto, sospinto da una leggera corrente  di scendente che, alla fine, lo ha decisamente rallentato.

Raggiunto comunque l’obiettivo principale, che era quello di affrontare e superare l’ansia che prima di ogni gara assale qualunque nuotatore e che per Rolando , un ragazzo dall’aria tranquilla e di poche parole, era diventata la bestia nera. Niente rincorsa a tempi straordinari o record da battere, dunque. Ha voluto mettere alla prova se stesso ed è questa  la motivazione più importante che lo ha spinto ad affrontare lo Stretto, a cui ha dato appuntamento in futuro per un tentativo in condizioni ottimali e che lo porteranno a migliorare sicuramente il già buono risultato di oggi.

Presenti alla traversata,  i Cronometristi Domenico Sarlo e Giovanni Zaffino, e il medico di gara il Dott. Pietro Iannello.

pagina curata da Cristina Scotto - cristina@baiadigrotta.it 

storia - albo d'oro & immagini -  organizzazione - regole - atleti

Per comunicare dati o richiedere informazioni, scriveteci qui: nino@baiadigrotta.it o traversata@baiadigrotta.it